between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
purveyor (to the government or Imperial Household)
over the top; thickly; heavily; richly
to shine; to glitter; to be bright
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
... and eastward; east of
all present; all concerned; all of us
hook; gab; snare; trap; arm-grabbing force out
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to roll about with laughter; to laugh heartily
in addition; besides this; twice
again; once more; a second time
to put on (clothing, esp. new)
not employed; holding a post but having no duties
commission; entrusting with (work); part-time employee; temporary work
business trip; official trip
for a short while; for a while; for some time; for the time being
nature's beauty (cool breeze and bright moon)
plentiful; abundant; ample; lavish
(a) grain; (a) drop; (a) bead
famous brand of sake; choice sake
shape of a globe; globe shape; spherical
superior airs; air of importance; overemphasis
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to claim victims; to cause casualties
peace; quiet; tranquility; tranquillity
sleepy; drowsy; somnolent
panic; scare; alarm; panic; financial panic
(in the) confusion (of the moment)
appointment; assignment; promotion
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
poverty; destitution; privation; indigence; penury
proper; appropriate; due; suitable