equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
morning star lily (Lilium concolor); star lily
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
annotation; commentary; explanatory note
ceremony; celebration; law code
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
Chinese name (often of plants and animals)
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
name; title; designation; fame; reputation
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
United Kingdom; Britain; Great Britain
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
prizing; valuing highly; esteeming
being widely read and having a highly retentive memory
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
everyone; everybody; all; everything; all
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
essays; miscellaneous writings; literary jottings
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
to become clear; to be made public
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
outline; summary; gist; in brief
homeward voyage or flight
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
south coast; southern shore
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
neighborhood; vicinity; environs; approaching
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
article; thing; object; property; real estate