jpdb beta

time; hour; season; time of the year

11

source; origin; cause; beginning; genesis

12

foolish thing; stupid thing; absurdity

2

for private or home use

1

bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing

2

to harm; to hurt; to injure; to damage

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

often; frequently; now and then; occasionally

3

public bath; bathhouse

7

head; lead; vanguard; first

1

spectacle; sight; scene

1

finally; barely; only just; gradually

1

elephant (Elephantidae spp.)

3

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

3

arousal; excitation; awakening; evocation

2

Second Sino-Japanese War (1937-1945)

1

to rise up; to initiate (political) action

1

year; age; years; past one's prime; old age

8

toward evening

2

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

bather; (hot springs resort) guest

2

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

6

earnestly; immediately; exactly

1

moderate; proper; just right

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

7

(filled) to the brim

1

light; faint; pale; fleeting

1

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

1

heat haze; shimmer of hot air

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

pale; pallid; wan; pasty

2

both hands; both arms; ten

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

4

to swim

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

7

so; like this; in this way

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

4

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

to bear; to endure

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

cargo; freight; money or assets

1

order (for an item); request; demand; condition

1

to bail out (water); to scoop out

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

neighbourhood; neighborhood

9