boss (esp. yakuza); foreman
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
emphasis; highlight; stress; stressed point
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
house; residence; family; household; lineage; family name
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
pity; sorrow; grief; misery
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
two times; twice; two degrees
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
poor; pitiable; pathetic; pitiful
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
arbitration; intercession; mediation
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
strong or bitter (green) tea
upper; upward; outer; surface; top
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
last drink (of sake); last glass; last cup
ornamental ridge-end tile
this time; now; next time; another time; recently; lately
genuine article; real thing; real deal
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
interest; eagerness; enthusiasm