jpdb beta

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

6

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

15

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

9

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

6

from now on; after this; in the future; from here; from this point

10

if; in case; supposing

8

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

5

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

11

flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

4

wrist

3

entreaty; supplication; petition

2

open sea

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

4

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

6

what to do

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

to disappear; to vanish

2

mysterious disappearance; being spirited away

1

guess; conjecture

6

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

4

in a whisper; in a low voice; in undertones

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

23

privilege; special right

4

for example; for instance; e.g.

4

container; receptacle; case; inserting; putting in

4

prescribed form (of writing); format

2

blank form; sheets of paper; sheet of paper

2

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

2

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

3

in; at; for

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

3

princess; consort

1

empress; queen

1

priest; monk; bonze

3

husband

8

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

entreaty; appeal; petition

2

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

3

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future

6

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

to try and do something; to attempt to do something

3

patience; endurance

5

boil; blister; pimple

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

3