labor; labour; toil; trouble; pains; work
ongoing; in progress; afoot
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to entrust; to leave to a person
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
acquaintance; appreciative friend
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
and; or; and the like; and so forth; and what not
that is to say; so that means
vague; obscure; vast; boundless
to abandon; to fail; to desert; to forsake
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
still; as yet; as it has been
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
company; corporation; workplace
company president; manager; director
store; shop; establishment; restaurant
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
those (near the second person)
Keiō era (1865.4.7-1868.9.8)
(period of) a year; during an era
to gather; to collect; to assemble
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
brave warrior; hero; brave man
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing