in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
small quantity; little; little while; short distance
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
conviction; belief; confidence
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to need; to demand; to take; to require
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
deep knowledge; attainments; scholarship
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
anyway; anyhow; at any rate; in any case
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
when it becomes; when it comes to
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to emphasize; to attach importance to
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
workman; enterpriser; schemer
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
the style is the man; the style is the man himself
never; by no means; not in the least; why; what for
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
end; final; end of life; death; never; not at all
beforehand; in advance; previously
conclusion; decision; judgement; affirmative
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
many; a lot; much; multitude
many; a lot; much; multitude