warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
thickly; densely; luxuriantly
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
surroundings; environs; circumference
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
cushion; pillow; mattress
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to stretch; to widen
any oriental variety of cherry tree descended from the Oshima cherry
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
stealthily; secretly; in secret
until now; so far; up to the present
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
my goodness!; oh my!; oh dear!
(another's) daughter; young lady
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to watch steadily; to stare
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to have a (rough) idea (of what the situation is)
instant; moment; for an instant
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to cross (e.g. road); to traverse
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?