jpdb beta

woman; lady; adult female

1

group; gang; bunch

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

4

to proceed with things; to carry out; to do

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

1

flush; blush

1

to pour; to add (liquid); to serve (drinks); to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour

1

to cave in; to become depressed; to sink

1

cone (e.g. pine, hemlock)

1

wisdom; intelligence; sagacity

1

hatred; abhorrence; loathing; detestation

1

to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

below eye level; about eight-tenths full

1

unknown; unidentified; unspecified

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

as usual; as is one's habit

1

woman; girl

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

1

certainly; surely; definitely

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

to point at

2

therefore; consequently

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

desperately; recklessly; (rushing) headlong

1

notice; notification

2

bitter enemy; mortal enemy; nemesis

1

single word; a few words; brief comment

2

to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified

1

at present; now

1

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider

2

style; way; shape; dress; attire; clothing

2

battle cry; war cry

3

although

2

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

to beckon (to); to invite; to give orders

1

welcome

1

encouragement; backing; reinforcements

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot

1

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

early; quickly; promptly

1

two times; twice; two degrees

2

three times; thrice; third (interval)

1

confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all

1