cowpea (Vigna unguiculata); cow pea; black-eyed pea; southern pea
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines
black stone; black (go pieces)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to bow slightly; to make a slight bow
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch