same country; same province; the (said) country
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
name; title; designation; fame; reputation
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to look forward to something
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
figure; form; appearance; dress; state; condition
counter for articles; counter for military units; individual
commercial value; commodity value; marketability
zero; 0; nought; nothing; zilch
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)
various; varied; diverse; all sorts of
proposal; motion; recommendation
Aomori (city, prefecture)
several years standing; over several years
highly priced; expensive; valuable; costly
state of affairs (around you); situation; circumstances
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
anyway; anyhow; at any rate; after all
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
favorable reception; good reputation; popularity
difference; discrepancy; variation