season; the times; opportunity; occasion
to differ; to vary; to disagree
people; men and women; each person; everybody
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
yueqin (4-stringed Chinese lute)
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
full moon; 15th day of the lunar month
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
often; again and again; frequently; repeatedly
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
must not; should not; do not
ikebana; Japanese art of flower arrangement
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
complete set; all; everything
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
conduct; behavior; behaviour
used item; secondhand item; old; used; previous
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
even; (if) only; just; besides; on top of that
daily routine; daily work; daily lesson
inside; interior; among; within; middle; center; during
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
moment's leisure; free minute
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
marriage proposal; marriage talks