female private parts; female genitals
address (e.g. of house); residence; domicile
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
time (three times, each time, etc.); times
firm; unshakeable; resolute
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to conceal; to keep secret; to cover up
paid vacation; paid holiday
well-matched; suitable; becoming
(some) more; even more; longer; further
escort (e.g. under guard); convoy
end; limit; bounds; extremity; result; fate
rope; cord; line; grand champion's braided belt
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
leash; rope tied round prisoner's waists
wharf; quay; landing-stage; jetty
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
whole day and night; 24 hours
here and there; everywhere
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
honorific affix; honorific prefix
seat; place; position; status; gathering; party; stand
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
to brandish; to flash; to display
recommendation; advice; suggestion; encouragement