instead; but (on the other hand)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
one thin flat object; one sheet
is not; am not; are not; isn't it?
halfway up (down) a mountain; mountainside
anger (held in check); irritation; rage
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
not worth considering; out of the question
this sort of; this kind of; like this; such
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
in any case; whatever the case may be
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
adds force or indicates command
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease