on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to lose one's mind; to lose control of oneself
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
habit of going out; (restless) urge to go out
proper; reasonable; right; appropriate
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
short-tempered person; irritable person
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
reason; logic; sense; natural way of things
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
on the contrary; rather; instead; all the more
a pair (of shoes or socks)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to keep (a person) waiting
to droop; to be depressed
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
luxury; splendour; splendor; prosperity
to be jealous of; to envy; to begrudge
spell; charm; incantation; magic words
morning and evening; all the time; always; every day
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
great person; great figure; person of great character
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
unanticipated; unexpected
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose