hospitalization; hospitalisation
orthopedic surgery; plastic surgery
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
contempt; derision; slight; disdain
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
overly polite; excessively polite; polite to a fault
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
bank employee; bank staff member; bank clerk
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
manner; demeanour; demeanor; bearing
day after day; day by day
to detain; to check; to restrain; to stop
to complain; to make a complaint
residence; housing; residential building
in the mountains; among the mountains
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
young and cheeky; brash; sassy
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
in the future; another day; later
shack; shanty; hut; barracks
construction; architecture (of buildings)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be worried; to be grieved; to pine for
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
research; study; investigation
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
paintings and calligraphic works