to exceed; to be even more (so); to exaggerate
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
cunning and experienced in the ways of the world; crafty and worldly-wise; sly old (fox)
strong-willed person; old hand; shrewd rascal; strong man; brave man
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
foolish face; stupid look on one's face
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
otherwise; or else; if not
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
posture; position; stance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
various matters; everything
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
collection; recovery; withdrawal; retrieval
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
mask; disguise; guise; mask
to suddenly assume an antagonistic attitude; to suddenly become defiant; to turn aggressive (in one's manner); to moon; to point one's naked buttocks at someone; to give someone the brown-eye
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
heroine; female protagonist
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
university student; college student
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will