thick legs (esp. of a woman); fat legs
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
cram school; private tutoring school; juku
henchman; follower; (arch.) adopted child
difficult to ...; hard to ...
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
subordinate; underling; henchman; minion
confinement; imprisonment; incarceration
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
appearance (in the eyes of society); decency
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to envy; to be envious of; to be jealous of
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
oof (i.e. a grunt of effort); a lot; plenty
very; extremely; like the devil; as a demon
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
half the body; half length
none of your business; not your concern
to whine; to make feeble complaints
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
individual differences; personal equation
compatibility; conformance; fitness; adaptability
urgent business; pressing need; imperative
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
grandfather; male senior-citizen