everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
observation; survey; watching
to nod; to bow one's head in assent; to agree
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wicked thought; wicked mind
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
body; torso; trunk; build; physique; health
various; varied; diverse; all sorts of
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
based on; on the basis of
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
in person; personally; directly
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
even if; even though; however; no matter how
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
worry; concern; anxiety; care; help; aid
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
nagging; faultfinding; carping; captious
together; at the same time; same; identical
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
to hide; to keep to oneself
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough