inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
manufactured goods; finished goods; product
restless; fidgety; in a hurry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
master of martial arts; practitioner of martial arts
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
founder of a religious sect
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
managing director; executive director; routine business; regular business
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
interior; inside; internal
to enter (house, room, etc.); to step in
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to step forward; to volunteer
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to bow slightly; to make a slight bow
audience (with someone of high standing)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to rebuke; to scold harshly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to burst (open); to break; to split