dignity; majesty; dignified manner
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
every person; each one; everybody
in a train (car, bus, etc.); on a train
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
secondary residence; vacation home; villa
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
main shrine; inner sanctuary
to come alive; to get going; to start to move
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
to run down (stairs, etc.)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
negotiations; discussions; connection
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
ōshinbun; type of Meiji-era newspaper characterized by its use of political commentary written in literary language; major newspaper
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
and; and then; thus; and now; and finally
losing weight; slimming; lean person
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to rise; to swell; to be promoted
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
electricity; (electric) light
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to cheer on; to raise a shout
to slide into; to slip into