jpdb beta

to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

entertainment; hospitality; banishment (Edo period)

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

2

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

surely; certainly; without doubt

1

spite; frustration; vexation

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

4

far away; distant place; long ago; far back; by far

5

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed

1

district; region; the country; countryside; civilian society

3

stone dealer

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

staying; sojourn

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

gully

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

2

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

19

Scotland

1

peddler

7

this is why; this means; it is the case that

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

silk

6

clothes for a newborn baby; baby clothes

4

like this; in this way; as you see

1

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

2

dinner

2

a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section

2

potato (Solanum tuberosum)

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

2

sit down; sit up; Sit! (to a dog)

1

rocking chair; rocker

1

one's circumstances; environment; situation (in life)

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance

3

father and mother; parents

2

to suck; to lick

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

just because; even if; even though

2

to order; to command; to appoint

1

candle

3

(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1