to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to let out a cry; to break forth
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
coincident with; while; simultaneously
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
honest; frank; candid; honestly; frankly
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
getting on board; sailor; seaman
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
boy; bellboy; porter; waiter
responsibility; duty; obligation
to bite through; to eat up; to consume entirely
capable of anything; liable to do
falling into a doze; dozing off; nodding off
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to regain; to get back; to recover
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(for) how many days; what day (of the month)
after a short time; in a short while; a short time later
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
writing on someone's behalf