to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to turn; to shift; to alter; to distract
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
moving about; stirring about
holiday; day off; sleep; rest; Good night
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
second day of the month; two days
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
inside one's heart; in one's mind
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to bail out (water); to scoop out
suffocation; choking; asphyxia
how long; how far; how much
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
until now; so far; up to the present
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
recompense; indemnity; atonement
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
large; big; older; senior; final; ultimate
to throw into; to toss into
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
repentance; confession; penitence
immense physical strength
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to push away; to push aside; to shove
fairness; impartiality; justice; objectivity
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
vacant land; unoccupied ground; empty lot
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson