living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
enough is enough; no further!
university graduate; bachelor; bachelor's degree
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
cheers; applause; ovation; acclamation
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
storage room; storeroom; lumber room
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
jaw; chin; barb (of a fishhook)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
three; three years of age
decomposition; ulceration
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
reins; bridle; control; the reins (on)
to sigh; to breathe a sigh
cogon grass (Imperata cylindrica)
look!; there!; here!; that is
fairy tale; fairy story; nursery tale
prince; subordinate Kumano shrine
loafing; indolent; lazy; hey
on the way back; returning
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
carnival (festival held before Lent)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to have a (rough) idea (of what the situation is)