near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
800; eight hundred; multitude; large number
garden shrubs; trees; potted plant
seed; type of noodle dish; shaved ice with fruit syrup
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
calamity; misfortune; disaster
how long; how far; how much
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to cease; to stop; to be over
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
party; banquet; reception; feast; dinner
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
state; condition; circumstances; sight; spectacle
flour; meal; powder; dust
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
discovery; detection; finding
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
former boyfriend; ex-boyfriend
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
amount of money; sum of money
annual installment; annual instalment
every year; yearly; annually
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award