all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
with a start; in a fright; alarmedly
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
retiring to bed (esp. due to illness); bed
to rise; to get up; to stand up; to sit up
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
entirely; completely; cleanly; snugly
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
this way; this direction; here; this (one); I; me
appetizer; starter; hors d'oeuvre
best regards; please take care of; please do
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
alone; by oneself; on one's own
to nod; to bow one's head in assent; to agree
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at least; at most; (even) just
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
condition; state; health; state (of health); way; manner
how; in what way; how about
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
peaceful; tranquil; calm; restful
shame; embarrassment; disgrace
pardon; forgiveness; exemption; permission
to be choked; to be stifled; to be smothered
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
wisdom; jnana (higher knowledge)