average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
inside; interior; among; within; middle; center; during
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to overflow from something full
very; greatly; exceedingly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
breath; breathing; tone; mood
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
true seal (animal); earless seal
will; probably; may; I think; surely; I hope
(one's) youth; one's younger days
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
whaling; whale hunting; whale fishing
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
will not do; do not; does not
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
returning from abroad; coming back to one's country (Japan)
sea otter (Enhydra lutris)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
information; news; report; reward; retribution
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
meeting; assembly; party; society; association; club
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
in this way; thus; such; uh...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very