socks; sock; stockings; stocking
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
large amount of money; great cost
son of a distinguished family; son of a noble
thereupon; shortly thereafter
situation; state of things; current affairs
dozens; scores of; decades
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
tissue paper; facial tissue; paper handkerchief
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yen (Japanese monetary unit); circle
the lower classes; the common people
letter (of alphabet); character; writing
having not the slightest idea
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
suffix for train car numbers
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
due form; official; formality
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
business ability; business acumen
blunder; miss; slip; oversight
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(sitting) knee-to-knee; face-to-face
business discussion; negotiation
prostitute (esp. Edo period)