screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
phantom; vision; illusion; extremely rare item
myself; yourself; I; me; you
surroundings; environs; circumference
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
extent; scope; sphere; range; span
to narrow; to reduce; to contract
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
white hair; grey hair; gray hair
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
crude; rough; plain; humble; shabby
all night long; all through the night
sleep; sleeping; inactivity; death
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
perhaps; probably; generous; many; much
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
honorific/polite/humble prefix
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
something like ...; something called ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
young; youthful; immature; green; low (number); small
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
chirp; twitter; warble; whale tongue