to speak eloquently; to talk volubly
stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; hawker; seller of unreliable merchandise; faker; huckster
full dentures (e.g. no real teeth left)
colloquialism; colloquial language; slang
to let out a cry; to break forth
battledore (early form of badminton racket)
one by one; one each; one at a time
beautiful woman; pretty girl
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
head over heels; headlong; head first
sewing; needlework; embroidery
to cling to; to hold on to; to set about doing; to begin; to take hold of; to possess
all night long; all through the night
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
bloodstained; bloody; covered with blood
shame; embarrassment; disgrace
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
scheme; tactic; stratagem; trick
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
shyness; bashfulness; shame
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
busy; having no (free) time
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
mending; repair; darning; patching up
to wrinkle; to crinkle; to shrivel