collection of books; (personal) library
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
fellows; comrade; colleague; one's equal
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
undershirt (worn under a kimono); singlet
fantasy; illusion; vision; dream
reaching; attaining; arrival
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
adoption or rejection; choice; separating the needed from the unneeded
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to wait eagerly for; to look forward to
lifetime; one's whole life; all through life
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
at first; initially; in the beginning
intermittence; intermittent
concise; brief; succinct; compact (style)
prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)
precocity; early ripening; premature development
handsome youth (male); pretty boy
early on; earlier on; from early
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
dislike; disgust; disinclination; tired of
match; game; bout; contest
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
quantity; amount; volume; number; amount of money
flight; escape; running away; flying high
player (of a sport); athlete; team member
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
leader of a delegation (body, party)
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
the same kind; accomplice; partner
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
toy; (person or thing treated as a) plaything
abandoning; giving up; quitting