lonely; desolate; forlornness; desolation
Japanese fir (Abies firma); momi fir
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
cluster of trees; grove; thicket
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lose one's way; to get lost
all night; throughout the night
to become distant; to recede
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to fall flat; to collapse in a heap
farmer; farming family; farmhouse
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(male) farmer; peasant; farmhand
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
one thin flat object; one sheet
to step forward; to volunteer
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
portrait; likeness; picture
indictment; prosecution; complaint
to follow; to come along with one; to accompany
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
path; lane; small diameter; small radius
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to walk through (to the end); to walk the whole way
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down
starvation; famine; hunger
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin