disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
small spiral-shelled snail; spiral shellfish
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
to tighten; to press hard
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to call out to; to hail; to address; to appeal
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to like; to love; to be fond of
another family; another house
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(on) one's own; (by) oneself
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
adherence; sticking (to); fixation
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sooner or later; in time; eventually
sleep; sleeping; inactivity; death
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
extinction; annihilation; destruction
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
book; volume; this; present; main; head
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to shake; to waver; to tremble
to go past; to pass; to pass by