to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to strike out; to start swimming
where; what place; how much (long, far); what extent
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
innumerable; countless; numberless
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be silent; to say nothing
living thing; organism; creature; biology
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
those (near the second person)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to feel; to sense; to experience
to attempt; to test; to try out
indolence; laziness; sloth
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted