light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
light; easy; non-serious; minor
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
thick; deep; kind; cordial; abundant
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
round shape; circle; circular form
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
thin; slender; fine; unlucky
to be careful; to pay attention; to take care
coat; tunic; jacket; outer garment
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
youthful; young; young-looking
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to like; to love; to be fond of
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
weak constitution; ill health
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless