behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
nothing but; except; no more than
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
a little; a few; small; only; just; merely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
determination; resolution
(some) more; even more; longer; further
simple; plain; modest; frugal; reserved
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
dwelling; house; residence; address
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
middle; centre; center; midpoint; heart
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related