jpdb beta

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

single; solo; solitary; just one; only one

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

silver (color, colour)

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

to talk together

1

toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)

2

flute; fife; pipe; whistle

1

melody; chime

1

tremolo

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice

2

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge

2

malicious; ill-tempered; unkind

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

7

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

parting; separation; farewell

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

to cross (e.g. road); to traverse

1

to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

meandering; winding

1

omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor

1

symphony

1

symphony

1

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

3

tonight; this evening

1

short piece of music

1

to tell (somebody) to (do something)

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

scholar

1

another thing; other things; another man's property

1

all that one has; all that there is; the whole

1

to regret

1

tearful voice

1

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

2

modesty; humility; being humble

2

distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness

1

blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

3

to look away; to turn away

1

(for) how many days; what day (of the month)

1

to make an appearance

1

and; thereupon; because of that

1