difference; variation; difference
posture; pose; position; attitude; approach; stance
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
only; merely; but; no more than
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
notice; attention; observation
let me humbly say; most humbly; with all due respect
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
according to; by (means of); due to; because of
winner; victor; conqueror
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to take; to carry (something) away; to bear
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pine torch; torchlight; firebrand; bonfire
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
and yet; though; when; in spite of
to look unconcerned; to assume a composed look
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
fresco; mural; wall painting
helmet (of a warrior); headpiece
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner