to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to end; to come to an end; to close; to finish
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
busy; hurried; confused; flurried
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
housewife; mistress (of the house); homemaker
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to inform; to notify; to know; to reign
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
absence; disregard; indifference
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
place; spot; grounds; arena; stadium; range
occasional; infrequent; rare
way; method; means; resource; course
late at night; deep in the night
more than anything; above all else
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
fourth day of the month; four days
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
intention; idea; inclination; wish
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
barbed T-shaped weapon for catching thieves (Edo period)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
memory; sense; experience
to speak; to hear a voice