youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
pardon; forgiveness; forbearance
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
does not seem; unlikely; improbable
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to serve; to work for; to attend
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to sob; to be choked with tears
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
everything; anything; nothing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go past; to pass; to pass by
farewell; adieu; goodbye; so long
indication; sign; hint; tone (of the market)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
fairyland; never-never land
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
discipline; training; teaching manners
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
entirely; completely; all; nothing but
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
rice bowl; tea cup; teacup
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine