to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
July; seventh month of the lunar calendar
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
both; both sides; both parties
to translate; to interpret
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
study; library; den; home office; reading room
(piece of) writing; document; (act of) writing
not caring; not giving a damn
bust (sculpture); half-length portrait
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to carry through; to achieve; to complete
1,000,000; one million; million; many
yen (currency of Japan); circle
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
happy tears; tears of joy
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
inside; interior; inner part
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
bento; Japanese box lunch
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
base rock; country rock; gangue; host rock; mother rock; parent rock
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
older brother and younger sister
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
frunk; front trunk (e.g. of a car)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)