house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; so
event; affair; incident; case; plot; trouble
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
fidelity; truth; authenticity; credibility
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
always; all the time; never; usual; regular
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
800; eight hundred; multitude; large number
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
since; henceforth; ever since
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
already; yet; soon; shortly; further; more
(several) tens; dozens; scores (of)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
November; eleventh month of the lunar calendar
29th day of the month; 29 days
place; location; room; space; sumo tournament
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture