to insist on; to persist in; to be obstinate
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
at some point in the past; at some stage
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
meanwhile; in the meantime
desperation; despair; self-abandonment
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
somehow; for some reason or other
time; years; days; the Moon and the Sun
to need; to demand; to take; to require
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
sensation; feeling; tendency; propensity
guess; speculation; supposition
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
snake; serpent; large snake
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
to have meaning; to be meaningful
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
labyrinth; maze; mystery; dungeon
secretly; covertly; tacitly
negative; passive; half-hearted; unmotivated
desirable; hoped for; preferable; advisable
disorder; chaos; confusion; mayhem
opposite side; other side; other party
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
indescribable; inexpressible
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to be overcome with emotion
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to tell all; to give a full account
serious; grave; dignified; solemn
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
pitiful; pathetic; painful to look at