gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
small change; coins; small sum of money
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
ridgepole-raising; setting up of the framework of a house
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
depression; recession; slump
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to get information; to find out; to get wind of
parents and siblings; one's relatives
orphan; person without friends
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
cruel; brutal; atrocious; merciless
cruel; brutal; savage; barbarous
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to put back in a good mood; to cheer up
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
killing two birds with one stone; serving two ends
excellent calligraphy; calligraphy
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
to leave as is; to let alone; to disregard
to have an eye on; to zero in on
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
gain; profit; benefit; amplification
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no