gold dust; silver dust; sand; grit
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
rustling of leaves; rustling of grass
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
to throw into; to toss into
border; boundary; turning point; watershed; area; region
thicket; bush; grove; (medical) quack
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
yikes!; eek!; ook; eek; customer
correction; rectification; mending; repair
to shake; to sway; to waver
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to be tripped up; to be too drunk to stand
to fall off; to tumble down
to squash; to crush; to flatten
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to hold one's breath; to catch one's breath
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to rise perpendicularly; to tower steeply
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
covered in mud; mud-caked
naked candle; uncovered candle; unshaded candle
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in