jpdb beta

resident; inhabitant

1

each house; every house; many houses

3

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

various; a variety of; all kinds of; many; diverse

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to devour; to bite to death

1

badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)

1

nature; character

1

monster

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

to take refuge in; to succeed in running away

1

edge of the eaves; house frontage

1

naturalization; naturalisation

1

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

these

2

Saigou Takamori (1828.1.23-1877.9.24)

1

Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

inside the garden

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

multiplying by one; original amount; (even) more; double; twice (as much)

1

to throw away; to abandon

1

stray dog

7

to crawl into; to work oneself into

1

experiment; experimentation

1

one night; one evening; all night; overnight

1

convenient

2

late summer heat; lingering summer heat

2

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

to lull (a child) to sleep; to put to sleep

1

sliding storm shutter

6

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

particulars; details; specified items

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

2

good gracious; oh my

1

to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up

1

to blow across

1

to get late; to advance; to wear on

3

one (thin, flat object); one sheet

2

innumerable; countless; numberless

1

gold dust

1

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

2

rustling of leaves; rustling of grass

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

3

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

2