to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be able (to); to be possible (to)
(act of) violence; vicious crime; murder
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to creep in; to steal in; to sneak in
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
kitchen; financial situation; finances
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
assistance; backing; reinforcements
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
both (people); the two of them
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to forebode; to have a presentiment
to keep a fine house; to put up a front; to make the front of the house nice (and be pretentious about it)
principal occupation; core business
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
money matter; question of money; money trouble
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry