jpdb beta

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

19

to support; to back up; to side with; to cover one's exposed shoulder again

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

4

stay; sojourn

9

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

16

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden

6

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

6

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

10

thirty; 30

5

gentleman

9

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

6

pale; pallid; bluish-white

3

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

2

to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble

2

to wear glasses; to put on glasses

2

morning and evening; all the time; always; every day

2

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

3

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

15

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

12

serge

1

unlined kimono; one kimono; a single kimono

3

(silk) crepe; crape

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

2

obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

3

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

well; now; then

9

next; following; subsequent; stage; station

9

I see; that's right; indeed

10

to be curious; to wonder; to marvel

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

9

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

7

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

3

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

long and narrow

1

animal

1

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

tusk; fang

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

4

to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)

1

grinning; smirking

2

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

18

foreign country

6

elegance; taste; refinement

2

why?; what for?; how?; by what means?

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

11

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

36