above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
house (e.g. of Tokugawa); family
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to feel hungry; to get hungry
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(short) rest; breather; break
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
time; hour; period; class
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
finally; at last; ultimately; in the end
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to feel; to sense; to experience
reason; logic; sense; truth; right
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stiffen; to become stiff
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
yen (Japanese monetary unit); circle
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
surroundings; environs; circumference
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
inconvenience; inexpediency; unhandiness